Tuesday, 7 April 2020

Dedh Pajar Ügens hag Etek

 De Meurh, seythves mis Ebrel
Tuesday, 7th April

Ma othom dhebm a gorfassaya. Na venjama treylya corfek. Lowen ew an cathes bos diek. Nag eus othom dhodhans a wil traveth. Anjei ell còsca e'n howl. My eth dhe'n crow rag sedha war an beyk corfassaya ha diwrosya heb vajya (emesk an atal). Pur deg o an gwel - saw heb varyans. Etho my a gemeras lever genam ha redya. Na alja an gath convedhes! My a wrüg whithra nebes kistednow e'n crow. Onan anodhans a veu debrys gen enevales bian - lôw lowarth ha bulhornes a gar cartbord ha paper. Nag eus olow logos, e'n gwelha pres.  Mabm qwilkiores a dhifünas ha neyja dhe ves.

I need exercise. I wouldn't like to get tubby. The cats are happy being lazy. They don't need to do anything. They can sleep in the sun. I went to the shed to sit on the exercise bike and cycle without travelling (among the rubbish). The view was very lovely - but unvarying. So I took a book with me and read. The cat couldn't understand! I inspected several boxes in the shed. One of them had been eaten by little animals - woodlice and snails love cardboard and paper. There are no traces of mice, fortunately. A queen wasp woke up and flew away.

Deg ger rag hedhyw: Ten words for today

convedhes to understand (you can also use ònderstondya)
corfek portly, corpulent, plump, tubby, etc.
diek lazy, idle, etc.
diwrosya to cycle, go on a bike ride
lôw lowarth woodlice > (singular) lôwen lowarth (f)
olow traces, signs, indications, etc.
treylya to become, turn
vajya to travel, journey
varyans variation, variety, etc.
whithra to inspect, investigate

No comments:

Post a Comment