De Sül, tryja warn ügens mis Est
Sunday, 23rd August
“Ma degol vegan ow wharvos en Porth Tewyn,” e’medh agan gohydh, “venja whei dos genen e’n carr?” “Entei,” e’medham. Ev a dhallathas üdnek ar glogh bes an carr a dheuth hanter wòja üdnek. E veu stemm hir rag entra, gen pelder lowr tredh bagasow. Res veu dhen rei hanow ha niver rag gelwel – rag own nebonan dhe gacha covid. Thera pubonan ow qwisca visours ha ûsya jell pürhe dorn. Lettys a wrüg agan gidya en system üdn-vorr. Leun o an guntelva a voos vegan hag oll sortow levrow, artys ha creftys. Michelle Costello a guntel atal a’n mor ha gwil pycturs ganjo.
“There’s a vegan festival happening in Porthtowan,” said our daughter-in-law, “would you like to come with us in the car?” “Definitely,” I said. It started at eleven o’clock but the car came at half past eleven. There was a long queue for entering, with enough distance between groups. We had to give a name and contact number – in case anyone catches covid. Everyone was wearing masks and using hand sanitiser gel. Barriers guided us in a one-way system. The venue was full of vegan food and all sorts of books, arts and crafts. Michelle Costello collects marine debris and makes pictures with it.
Deg ger rag hedhyw: Ten words for today
bagas (m) group
degol (m) festival
entei definitely, certainly, etc.
gelwel to call, contact
gwisca to wear
nebonan someone, somebody, anyone, anybody
pelder (m) distance
pubonan everyone, everybody
rag own in case, for fear
stemm (m) queue
No comments:
Post a Comment